
![]() | You'll regret it later. |
| 「あとで後悔するよ」 |
| | もうちょっと円高になってから、ドルに換えるわ。 |
| | あとで後悔するよ。もうこれ以上は上がらないぜ。 |
| | I'm going to exchange my yen for dollars when the yen gets little stronger. |
| | You'll regret it later. It's not going to get any stronger than it is now. |
![]()
| 相手の行動を思いとどまらせようとするときに言う言葉。 You'll be sorry. という表現も、同じ意味でよく使われる。 |