
![]() | You said it. |
| 「言うねえ」 |
| | この取引に失敗したら、減俸していただいて結構です。 |
| | 言うねえ。 |
| | If I can't close this deal, you can lower my salary. |
| | You said it. |
![]()
| 大口を叩いた相手に対して、驚きやあきれた気持ちを表すときに用いられる言葉。牽制気味に「いま言ったことを取り消すなよ」のように言いたいときには Don't eat your words. を使うといい。 |