 | Cool down. |
| 「抑えて、抑えて」 |
 | あいつ、ぶんなぐってやる！ |
 | 抑えて、抑えて。 |
| | I'll beat my boss with a bat. |
| | Cool down! |
| 感情的になっている相手をなだめるときの言葉。「頭を冷やせ」という意味。ほかにも Control yourself! や Settle down. あるいは Relax! といった表現がある。 |
この