「プラマガ単号(個別号)」・「書籍・教材」を購入の場合は上のボタンをタップしてください。

年間定期購読開始号を指定してください。

(年間定期購読の途中解約および返金はできません。あらかじめご了承ください)

ご希望の「定期購読者プレゼント」を次の中から ひとつお選びください。

CD送付についてお教えください。
「CDの送付は不要」を選択すると、特別プログラムが提供されます。

上のプレゼントに加えて、

新規お申込みの方には、
電子書籍『スコア600基礎トレ(リーディング編)』(PDF版)

継続お申込みの方には、
電子書籍『Practice TOEIC Test L&R Test Words and Phrases 2021年版』(PDF版)

を進呈いたします。
(いずれも「とっくん」にログイン後、ご自身でダウンロードしていただきます)

「プラマガ年間定期購読」・「書籍・教材を購入」の場合は上のボタンをタップしてください。

表紙画像の右横にある をタップ(クリック)して、ご注文の月号を指定してください。
そのあと、ページ下にある[注文内容の確認へ]ボタンをタップしてください。

    • 2024年3月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]誰もが知っている作品を読んで読解力アップ
      AI版で名作を読む
      CharGPTを用いて読みやすくした名作を読みながら、リーディング練習をしましょう。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,760円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2024年1月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]いまどきの日本語をズバリ英語にする
      これを英語で言えますか?
      「親ガチャ」「デジタル万引き」「闇バイト」など、いまどきの日本語を英語でどのように表せばいいのかを紹介します。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,760円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2023年11月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]気付かなかった単語の違いが分かる
      類語使い分け小辞典
      意味が同じように思える英単語の深い意味を比較しながら学びます。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2023年9月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]英語のニュースがらくらく読める
      報道ボキャビル
      英文ニュースの理解に必須の語句を紹介します
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2023年7月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [第1特集]表現・文法の「気になる」を解消!
      素朴な疑問にお答えします。
    • [第2特集]英語学習にどう使えるか
      使ってみたChatGPTの実力
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2023年5月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]パート5・6でスコアアップ
      分かる、使える 派生語マスター
      TOEIC L&Rテストで頻出する派生語をグループ化して整理し理解するとともに、品詞を見分けるキーとなる主要な接尾辞を覚えます。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2023年3月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]ポッドキャスト・YouTubeを活用
      英語ラクカタログ
      編集部イチオシのポッドキャスト番組とYouTubeチャネルを紹介し、実践的なリスニング練習を行います。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2023年1月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]新語で総括、2022年
      「いま」の世界を映す70語
      2022年にさまざまな英英辞典に追加された新語に着目し、「いま」の世界を理解するのに役立つ語句70を紹介
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2022年11月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [緊急特集]Queen Elizabeth II Memorial
      エリザベス女王の発言を振り返る
      女王在位70年の歴史をもって生涯を閉じた故・エリザベス女王の若き日から今日に至るまでのさまざまな発言を振り、女王を追悼します。
    • [特集]あなたの疑問・不安を解消!
      やり直し英文法
      テストでスコアを上げるには確実な英文法が不可欠です。基本的な英文法をしっかり学び直し、その知識を実践に役立てられるようにしましょう。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2022年9月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]リアルな音声でリスニング練習
      世界の広告を聞く
      YouTubeで視聴できる動画広告を使って、リアルな世界の英語の聞き取りに挑戦します。楽しみながら、繰り返し耳を傾け、リスニング力を伸ばしましょう。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2022年7月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [第1特集]思った意味と違う?
      要注意!「大人」の英単語
      学校英語では取り上げられることが少ないものの、社会生活の中ではよく使われている単語とその意味を取り上げ、学びます。
    • [第2特集]これは何?
      「略語・記号」明解小辞典
      日常生活の中でよく見掛けたり、使ったりする略語・記号に対する理解を深ます。[略語・記号440リスト]付きです。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2022年5月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [特集]無料添削サービス付き
      間違いに学ぶ、正しい英作文
      学習者が間違いがちな事柄を分類・分析し、適切な英文を書くコツを学びます。学んだ成果を確認するため、無料添削サービスを利用してみてください。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2022年3月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [第1特集]リスニング力もスピーキング力もアップ!
      3ステップ音読練習
    • [第2特集]だだで使える!
      編集部イチオシ学習ツール
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2022年1月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]あの単語がこんな意味に!?
      意外な英単語の組み合わせ
      フレーズを構成するそれぞれの単語の意味は分かるのに、フレーズになるとその意味が分からなくなる、ピンと来ない--そんな経験を持つ読者のために編集部が厳選した50のフレーズを紹介します。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2021年11月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [特集]長い文も怖くない!
      3段階長文読解トレーニング
      練習対象となる英文をその長さで3段階に分け、長文読解トレーニングを行います。自分の興味に合った練習素材を探すためのサイトやアプリも紹介します。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2021年9月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]逐語訳はもうしない
      日英即時変換トレーニング
      英語を聞き取る・読み取る・言う・書く トレーニングをします。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2021年7月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [第1特集]Blow away COVID-19 with laughter!
      英語の笑いで気分転換
      希望の持てる生活を送るため、英文を読んでクスっと笑って、生活に潤いを取り戻しましょう。
    • [第2特集]これは知らなかった!
      日常生活でも使えるスポーツの英語
      スポーツでよく使われる語句を「単語編」「フレーズ編」「定型句編」の3つのカテゴリーで学びます。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2021年5月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]実際の入試問題に挑戦
      大学入学共通テストとTOEIC L&Rテストの違いは?
      大学入学共通テストが2021年にスタートしました。新しい「英語」科の試験で実際にどのような問題が出題されたのかを確認し、求められた英語力とTOEIC L&Rテストで求められる英語力を比較してみました。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2021年3月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]目指せ、パーフェクト解答!
      英文を速く正確に読むためのポイント
      TOEIC L&Rテストのリーディング・セクションでは、限られた時間内で大量の英文を読みこなさなければなりません。高スコアを獲得するには、英文を速く正確に読み、全問解答のできる力が不可欠です。この特集では、読解力をアップするために、必須となる4つのポイントを理解し、練習します。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2021年1月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]聞き取り力を効果的に向上させる
      音読で覚える決まり文句180
      厳選された決まり文句180を声に出して自分のものになるまで覚え込み、リスニング力増強へとつなぎましょう。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(電子版も使えます)

    • 2020年11月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]簡単100文で語彙力アップ!
      TOEIC に出る出る300
      スコアアップには語彙力が欠かせません。単語をやみくもに覚えるのではなく、例文を使えば単語がどのように使われるのかも併せて覚えることができます。この特集では、「出る」単語の「出る」意味を、3つの重要語を含んだ短い100の英文で学びましょう。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2020年9月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]リスニング力・リーディング力アップ!
      速聴速読トレーニング
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2020年7月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [特集]よく出るフレーズを完全マスター
      TOEIC必須セットフレーズ 1,000[ダウンロード版 フレーズ聴]付き
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2020年5月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]パート3・4を完全に聞き取る
      [3ステップ式]リスニング練習
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2020年3月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]パート5・6に絶対に出る
      スコアアップ英文法
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2020年1月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [特集]リアルな英語力をTOEIC L&Rテスト形式でチェック
      クイズで振り返る2019年の出来事
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2019年11月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [特集]パート6・7徹底攻略
      速く正しく長文読解
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,599円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2019年9月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]リスニング力にバラエティーを!
      世界のラジオ放送を聞く
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2019年7月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]出るフレーズで覚える!
      セレクト単語帳
      [練習問題付き]
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2019年5月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [第1特集]発信フレーズを徹底攻略
      パターンプラクティス32
    • [第2特集]あの出来事を英語で何と言う?
      平成を語る英語
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2019年3月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [第1特集] あの出来事を英語で何と言う?
      平成を語る英語
    • [第2特集] May I help you? の一歩先を行く
      接客の英語
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2019年1月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]CD在庫切れ
    • [特集]目指せ、リーディング・セクション全問解答!
      速読即解徹底練習
      英文を速く読み、内容を素早く理解するには、文の先頭から意味の塊を見つけ、塊の順に理解していくことが大切。練習問題を通じて速読力を効果的に身に付けます。
    • [電子版付き]音声ダウンロード形式

    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2018年11月号 [電子版付き][音声ダウンロード形式]
    • [特集]リスニング力UP! スコアUP!
      絶対出るフレーズ100
      会話やアナウンス・広告などで頻繁に使われるフレーズを耳で覚えておけば、TOEIC L&Rテストのスコアアップに役立つとともに、実生活でも英語が理解しやすくなります。まずはフレーズを耳で覚え、次にTOEIC L&R テスト形式の練習問題に取り組んでみましょう。
    • [特別記事]Person of the Issue
      アレサ・フランクリン
      8月に亡くなった伝説のソウル歌手、アレサ・フランクリンの発言を回顧します。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • 特典アプリ「とっくん」(オンライン版も使えます)

    • 2018年9月号
    • [特集]ボキャビルでスコアアップ!
      語彙力強化合宿
      TOEIC L&Rテストでスコアを上げるには、語彙力を付けておくことが大切です。200問の問題を解いて、現在の語彙力をチェックし、スコアアップにつながる語句を効果的に覚えましょう。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • CD1枚+得点アプリ「とっくん」

    • 2018年7月号
    • [特集]おもてなし五輪に備える
      外国人に注意喚起!
      訪日外国人が増加する一方の今日、注意書きを英語で掲示する必要性が高まっています。
      街でよく見掛ける看板や注意書きを、外国人向けに英語でどのように表せばよいかを学びます。
    • [特別記事]Person of the Issue
      マーク・ザッカーバーグ
      FacebookのCEO、マークザッカーバーグが米連邦議会上院司法委員会の公聴会で行った、同社の個人情報流出問題についての謝罪と釈明を聞きます。
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • CD1枚+得点アプリ「とっくん」

    • 2018年5月号
    • [特集]よく「出る」単語のよく「出る」意味を覚える
      TOEIC必須単語 2,000 [レベル別リスト+「単語聴」付]
      編集部が「よく出る単語2,000」を厳選して紹介します。
      さらに聞き取りに欠かせないフレーズと得点に結び付く「意外」な意味を持つ単語も併せてマスターしましょう!
    • スコア推定ができる模擬問題(200問)
      Practice TOEIC L&R Test
    • 1,580円(税込)
    • CD1枚+得点アプリ「とっくん」


「プラマガ年間定期購読」・「プラマガ個別号を購入」の場合は上のボタンをタップしてください。

表紙画像の右横にある をタップ(クリック)して、ご注文の書籍を指定してください。
そのあと、ページ下にある[注文内容の確認へ]ボタンをタップしてください。

  • ウエブアプリ付き これだけ覚えてスコア 730
  • TOEIC L&R Test コア単語300
  • 「TOEIC Testプラス・マガジン」編集部
  • 990円 | 四六判変型 ウエブアプリ付き
  • TOEIC L&R テストに「よく出る」 単語を
    「よく出る意味」 で紹介
    ウエブアプリ
    スマホやタブレット・PCで音声を聞いたり、音声ファイルをダウンロードしたり、確認テストにチャレンジしたりで、語彙力を強化できます。

  • TOEIC 応答問題 これで全問正解! [150問]
  • パート2満点ドリル
  • 『TOEIC Testプラス・マガジン』編集部
  • 1,466円 | 四六判
  • 目指せ、パート2満点!
    パート2で失点しないことが、リスニングセクションで高スコアを取るための重要条件。
    応答問題の模擬問題150問(=本番テストの5回分)で、パート2の出題パターン5つに徹底習熟し、全問正答を目指します。

  • 30のキーワードで読み解く
  • オーストラリアの取説
  • 川野 寛
  • 1,540円 | 四六判
  • オーストラリアとの付き合い方が分かる小百科
    オーストラリアは、観光地として、留学先として、そしてワーキングホリデーの地として、日本人に人気の高い国です。本書では、オーストラリアに暮らして20年余りになる著者が、実際に暮らしてみなければ分からない、より生活に密着したエピソードを伝えています。

  • ネーティブスピーカーのおしゃべりを聞いて
    リスニング力をアップさせよう!
  • 聴いてナットク! 英語Q&A
  • Culips (著)
  • 1,399円 | 四六判 CD1枚付
  • ネーティブ同士の自然な会話を聞いて、楽しみながらリスニング力を身に付けるための教材です。
    本書では、世界各地から寄せられたこんな疑問に答えてくれます。
    ・canとcan'tの発音の違いは?
    ・Let's ... と Why don't we ...? は何が違う?
    ・Eメールの締めくくりにはどんな言葉を使えばいい?

  • あなたはどこまでオバマ大統領の英語を理解できるか
  • オバマ英語検定
  • TOEIC Testプラス・マガジン編集部 (著)
  • 1,045円 | 四六判
  • オバマ大統領の演説が「す~」と
    頭に入ってきます。
    【受 検 級】  1級 2級 3級
    【受検資格】 中・高生も、アラフォーも
           団塊の世代もOK!
    【問題の出典】大統領就任演説+勝利演説
           指名受諾演説+応援演説

    オバマ英語検定オンラインはこちら

  • あなたの英語力がわかる
  • リスニングの通信簿
  • コミュニケーション英語研究所 (編)
  • 1,540円 | A5判 CD付
  • 楽しみながら、リスニングの基礎力がつけられる!
    難易度を6段階にレベル分け
    国語・算数・社会などの科目別に20回のレッスンを受講
    全レッスン受講後には、弱点などが分かる通信簿が完成!
    音声は、〔ふつうの速さ〕 と 〔ゆっくりめの速さ〕 の2バージョンを収録。

SOLD
OUT!
  • これさえあれば困らない!
  • はじめての英文Eメール
  • 土谷望・Gaby Benthien (共著)
  • 1,760円 | A5判
  • 本書さえあれば、簡単に英文Eメールが書ける!
    英文Eメールの基本ルールが分かる!
    書きたい状況にピッタリの文例を満載!
    「取り急ぎ」「折り返しご連絡ください」 など、定番の言い回しを英語にできる!
    そのまま使える語句が見つかる!

  • 学校では教えてくれなかった45の処方箋
  • ドクター英文法
  • コミュニケーション英語研究所
  • 1,540円 | 四六判
  • ★45の「文法の疑問」 をスッキリ解決!
    ●習ったはず、知ってるつもり、が英文法の落とし穴。学校英語では解決しきれなかった文法の悩み・疑問に「特効薬」を処方します。 
    購読者特典のオンラインプログラム付

  • 笑える会話で覚える頻出会話表現 345
  • 英語ひとこと表現
  • ジェイ・ファリス
  • 1,650円 | 四六判 CD付
  • ★笑える会話で、ピシッと 「はまる」 表現を覚えよう!
    ●ネーティブとの会話でかならず使われる頻出表現345を22の機能に分類、使える表現を効率よく覚えます。
    応答表現をロールプレー方式で練習するオンラインプログラム付

  • TOEIC®テストを受ける前に!
  • わかりやすいTOEICテスト
    リーディング
  • 『TOEIC Testプラス・マガジン』編集部
  • 1,760円 | A5判 CD1枚付
  • ★リーディングセクション攻略のカギは速読力
    これが新TOEIC®テストだ(編集部座談会)
    速読練習
    模擬問題・正答と解説

    CD収録 PC活用速読トレーニングプログラム

  • TOEIC®テストを受ける前に!
  • わかりやすいTOEICテスト
    リスニング
  • 『TOEIC Testプラス・マガジン』編集部
  • 1,944円 | A5判 CD2枚付
  • 【ナチュラルスピードと4つのアクセントに慣れ、瞬発力をつけよう!】
    ビジュアル・リスニング
    フラッシュ・リスニング
    スポット・リスニング
    エピソード・リスニング
    模擬問題
    CD収録 PC活用エクササイズプログラム

  • 街を行くアメリカ人の声
  • リスニング難度A+(プラス)
  • イヴ・ローゼンブルーム (インタビュー・編)
  • 1,650円 | 四六判 CD1枚付
  • 【生の英語を聞く】

    街角のごく普通のアメリカ人がナチュラルスピードで話す「本物の英語」を聞いて、リスニング力をつけるための教材です。
    録音はアメリカ各地で。

  • 身近なニュースだから、聞き取れる!
  • 1分間リスニング
    英語ニュースon Japan
  • コミュニケーション英語研究所
  • 1,540円 | 四六判 CD1枚付 【学校テキストにも採用】
  • 【米音・英音マルチ対応】

    週刊英語ニュース番組 Weekly Newswrap (現 Weekly NewsPlus から採った音声を素材に、リスニング基礎力を付けるためのノウハウとトレーニング素材を収めた、ハンディータイプの教材。
    〈CD収録時間=78分間〉


「プラマガ(定期購読・単号)」・「書籍・教材」を購入の場合は上のボタンをタップしてください。

下のボタンをタップして、CD購入申し込みページに進んでください。

(CDの解約および返金はできません。あらかじめご了承ください)